大金工业株式会社 取缔役会长兼CEO井上礼之 在纪念庆典上致辞		大金（中国）投资有限公司 田谷野 宪 总裁 在纪念典礼上致辞

   2005年，大金在中国的事业发展迈入了第十个年头。4月9日下午，大金在上海锦江小礼堂举行隆重的10周年纪念典礼。280多位来宾和员工代表齐聚于此。大金工业株式会社会长兼CEO井上礼之在典礼上致辞，他在致辞中讲道：“在大金的全球化事业中，我们认为中国是一个‘拥有世界最大市场同时也是一个具有最大生产能力的国家’。中国消费者需求的多样化与高档化也以惊人的速度在发展，在这样的市场中，取胜的关键就在于不受老框架的约束，实行快速的经营。现在正是大金独有的“灵活和快速”的经营发挥作用的时候，希望大家采取一个接一个的新措施，以实现事业规模的进一步扩大和发展。”井上会长致辞后，大金工业株式会社专务执行董事兼中国区总裁田谷野也发表了感言。田谷野总裁首先对10年来给大金中国事业的发展予以支持和帮助的政府部门、相关人员、以及员工们表示了感谢。接着，他对今后的发展发表了自己的看法：“日中员工在这十年中，在坚固的信赖关系基础上相互帮助、相互配合，发展成长到现在。今后我们也将把这种信赖关系作为我们经营的基础。作为先进、高质量、值得信赖的品牌，我们应该相信大金的可能性，不断地进行挑战，利用全体的力量来实现我们的梦想。”另外来自空调业界的嘉宾以及大金的经销商代表也纷纷对本次庆典表达祝贺。纪念典礼结束后，举行了由日本和中国的音乐家表演的纪念音乐会。旅日中国籍二胡演奏家刘锋和日本钢琴演奏家田中幹子将中国传统民族乐器二胡与西洋钢琴两种风格迥异的乐器完美融合在一起，为现场观众带来一场动人心弦的高雅演出。

   4月9日夜晚，在虹桥万豪大酒店还举行了盛大的晚宴。政府、空调界等各界人士欢聚一堂，共同庆祝大金中国10周年庆典 。晚宴上大金工业株式会社冈野社长发表致辞，来自中国和日本的大金员工为晚宴准备了精彩的节目，精心制作的直径达1.8米的巨型蛋糕令所有现场来宾激动万分。宴会尾声，来自大金中国各地的员工代表手持写有各自地名的卷轴走上了舞台，广州分公司的方远总经理致闭幕辞，表达了全体大金员工再创辉煌的宏伟决心，让在场的所有来宾深受鼓舞。